4 octobre

Buffalo 5 Carroline 4

1re période
Car: Withney (Adams, Wesley)
Car: Brin d'Amour(Hedican, Kaberle)
Buf: Vanek ( Paille, Spacek)
Buf: Numminen ( Lydman, Brière)

2e période
Car: Stall (Commodore)
Buf: Paille (Pomminville, Numminen)
Buf: Hetch (Lydman, Pomminville)

3e période
Buf: Vanek (Brière)
Car: Brin d'Amour (Rechi)

Tirs au buts:

Car: 20
Buf: 25

Minutes de pénalités

Car: 8
Buf: 6

Dallas 5 Colorado 3

1re pérode
Dal: Zubov ( Modano, Miettinen)
Dal: Lessard (Barnaby, Halpern)
Dal: Barnaby (Jokinen, Ott)

2e période
Col: Svatos ( Leopold, Vaananen)
Col: Hedjuk (Clark)
Col: Sakik ( Turgeon)
Dal: Niinimaa ( Lehtinen, Modry)

3e période
Dal: Modano( Lehtinen, Modry)

Steve Ott sanctionné pour mauvaise conduite

Tirs au buts

Col: 25
Dal: 26

Minutes de pénalités

Col: 6
Dal: 26

Ottawa 3 Toronto 4 (prol.)

1re période
Tor: Allison (Lindros, Colalacovo)
Tor: Lindros (Sundin, Gill)
Tor: O'Neill (Polikarovsky, Wellwood)
Ott: Spezza (Volchenkov, Alfredsson)

2e période
Ott: Hamel ( Schubert, Volchenkov)

3e période
Ott: Hamel ( Volchenkov, Schubert)

Prolongation
Tor: Kilger (Kubina)

Tirs au buts:

Tor: 26
Ott: 19

Minutes de pénalités

Tor: 2
Ott: 8